Concurso de fotografia da National Geographic

A edição portuguesa da revista National Geographic está a promover um concurso de fotografia até ao próximo dia 1 de Junho com as seguintes categorias:

Pessoas
Vida Selvagem / Mundo Natural
Viagens / Cultura
Fotografias Tiradas com Telemóvel

Mais informações, o regulamento e o formulário de inscrição seguem abaixo.

Regulamento

QUEM PODE PARTICIPAR

Todos os leitores da revista National Geographic com mais de 18 anos, excepto os funcionários da National Geographic Society (NGS), as suas famílias e outras pessoas ligadas ao Concurso de Fotografia, nomeadamente através das edições locais da revista.

MEIO

Fotografias a cores e a preto e branco.
Slides de 35mm a cores. Envie os duplicados dos seus slides, não os originais.
Imagens digitais, em formato jpeg ou tiff (apenas e só para a categoria “Fotografias Tiradas com Telemóvel”)
Os slides originais e os negativos das fotografias vencedoras devem estar disponíveis para publicação por parte da NGS ou de qualquer edição local da revista National Geographic.
As fotografias tiradas com película convencional também podem entrar a concurso.
As fotografias tiradas com máquinas fotográficas digitais também podem entrar a concurso. No entanto, as imagens deverão ser impressas, seguindo as indicações referidas em "ESPECIFICAÇÕES".
Uma imagem que combine elementos de mais de uma fotografia, ou a que tenham sido retirados elementos, será excluída.
Pequenas correcções de cor, contraste ou exposição são aceites.

ESPECIFICAÇÕES

Os slides a cores devem ser colocados em cartão standardizado de 5cmx5cm, ou em caixilhos de plástico para slides.
As fotografias podem ter qualquer tamanho até 20cmx25cm. Se enviar fotografias, certifique-se que os negativos ou slides estão disponíveis.
Não serão aceites fotografias encaixilhadas em vidro ou molduras.

COMO PARTICIPAR

Para se qualificarem para o concurso, as fotografias apresentadas terão de ser inéditas (não publicadas anteriormente em qualquer órgão de comunicação social) e não poderão ter sido captadas há mais de três anos.
As fotografias a concurso devem incluir uma ficha informativa de todas as pessoas reconhecíveis, se possível.
Cada concorrente pode submeter apenas uma imagem por categoria e não mais de quatro em todo o concurso. Cada fotografia deve corresponder apenas a uma categoria.
No caso dos concorrentes que apresentem várias imagens a concurso (apenas uma por categoria), estas podem ser qualquer combinação de slides a cores e fotografias a cores ou a preto e branco.
As fotografias a concurso não serão devolvidas. Por isso, envie duplicados.
Cada fotografia apresentada a concurso, concorrente às categorias “Pessoas”, “Vida Selvagem/Mundo Natural” e “Viagens/Cultura” deve ser obrigatoriamente acompanhada de um Formulário de Inscrição. Apenas serão aceites as fotografias que respeitem o regulamento e que estejam acompanhadas deste Formulário de Inscrição.
Coloque o seu nome e morada no caixilho de cada slide e no verso de cada fotografia.
Para evitar danos, todos os trabalhos participantes devem ser devidamente acondicionados, antes de serem enviados pelo correio.
As fotografias ou slides devem enviados para a seguinte morada:National Geographic-PortugalConcurso Internacional de FotografiaRua João da Silva, n.º 201900-271 Lisboa
As fotografias da categoria “Fotografias Tiradas com Telemóvel” devem ser enviadas por e-mail, para o endereço mailto:ngmp@nationalgeographic.pt?subject=Fotografia, indicando o nome e localidade do concorrente e o assunto “fotografia de telemóvel para concurso internacional”.

CATEGORIAS

As imagens podem ser apresentadas a concurso nas seguintes quatro categorias:
Pessoas
Vida Selvagem/Mundo Natural
Viagens/Cultura
Fotografias Tiradas com Telemóvel

PRAZO

Os trabalhos a concurso devem ser enviados até ao dia 1 de Junho de 2006 (data do carimbo dos CTT). Qualquer imagem recebida depois dessa data não será considerada.

SELECÇÃO

As imagens a concurso serão avaliadas com base na criatividade e na qualidade fotográfica.
Por favor não nos telefone ou envie e-mails com questões sobre o concurso. Os vencedores do concurso nacional serão contactados e as suas imagens serão publicadas na edição de Agosto de 2006 da revista National Geographic-Portugal.

PRÉMIOS

O vencedor nacional da categoria “Pessoas”, o vencedor nacional da categoria “Vida Selvagem/Mundo Natural” e o vencedor nacional da categoria “Viagens/Cultura” recebem uma impressora Epson Stylus Photo R2400 e terão as suas fotografias sujeitas ao concurso internacional (onde estarão representadas outras 17 edições locais da National Geographic e onde serão seleccionados os vencedores internacionais de cada uma destas categorias).
Os vencedores do concurso internacional serão premiados com uma viagem a Washington, DC, onde está sediada a National Geographic Society, e as suas imagens estarão patentes ao público numa exposição nessa cidade.
A categoria “Fotografias Tiradas com Telemóvel” não será sujeita ao concurso internacional. O vencedor desta categoria recebe um multimedia computer Nokia N90 3G com lentes Carl Zeiss.
Os segundos classificados nacionais em cada categoria recebem menções honrosas, que darão direito a prémios National Geographic.

RESTRIÇÕES

Haverá algumas restrições aplicadas às viagens.
Os itinerários das viagens não poderão ser alterados.
Os vencedores devem reclamar os seus prémios e viajar no ano em que foram premiados.
Todos os direitos sobre as fotografias apresentadas a concurso terão de ser detidos pelo concorrente.
É da responsabilidade do concorrente garantir que a publicação das fotografias na revista National Geographic não originará qualquer reclamação legal.
Poderá ser solicitado aos vencedores que assinem um certificado de conformidade, cedência de direitos e autorização de publicação das fotografias, sob pena de ser escolhido outro vencedor.
Este certificado deverá ser assinado nos 14 dias posteriores à notificação.
Os vencedores autorizam a NGS a publicar as suas fotografias em suporte de papel ou meio electrónico, em uma ou várias edições futuras da revista National Geographic, em qualquer edição internacional da publicação ou em outros produtos associados à NGS. A NGS poderá utilizar as fotografias para fins publicitários ou promocionais, sem direito a qualquer pagamento.

CONSIDERAÇÕES

As fotografias a concurso não serão devolvidas.
A apresentação de trabalhos a concurso constitui automaticamente uma aceitação, por parte do concorrente, de todas as condições estabelecidas nas regras aqui enunciadas.
Apenas serão aceites as fotografias que respeitem este regulamento (as candidaturas que não o façam não serão consideradas) e que estejam acompanhadas do Formulário de Inscrição.
Todas as informações consideradas úteis para o Concurso Internacional de Fotografia da National Geographic serão disponibilizadas no site http://www.nationalgeographic.pt/default.asp. "